ਜ਼ਬੂਰ 105:18
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯੂਸੁਫ਼ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਰੱਸਾ ਬੰਨ੍ਹ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਗਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੇੜੀ ਪਾ ਦਿੱਤੀ ਸੀ।
Whose feet | עִנּ֣וּ | ʿinnû | EE-noo |
they hurt | בַכֶּ֣בֶל | bakkebel | va-KEH-vel |
fetters: with | רַגְל֑יוֹ | raglyô | rahɡ-L-yoh |
he | בַּ֝רְזֶ֗ל | barzel | BAHR-ZEL |
was laid | בָּ֣אָה | bāʾâ | BA-ah |
in iron: | נַפְשֽׁוֹ׃ | napšô | nahf-SHOH |