ਜ਼ਬੂਰ 106:22
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਹੈਮ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰਿਸ਼ਮੇ ਕੀਤੇ ਸਨ, ਲਾਲ ਸਾਗਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀਆਂ ਕਰਨੀਆਂ ਭਰਮ ਭਰੀਆਂ ਸਨ।
Wondrous works | נִ֭פְלָאוֹת | niplāʾôt | NEEF-la-ote |
in the land | בְּאֶ֣רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
of Ham, | חָ֑ם | ḥām | hahm |
things terrible and | נ֝וֹרָא֗וֹת | nôrāʾôt | NOH-ra-OTE |
by | עַל | ʿal | al |
the Red | יַם | yam | yahm |
sea. | סֽוּף׃ | sûp | soof |