ਜ਼ਬੂਰ 119:37
ਹੇ ਯਹੋਵਾਹ, ਮੈਨੂੰ ਨਿਰਾਰਥਕ ਗੱਲਾਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਦਿਉ। ਤੁਹਾਡੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਲਈ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।
Turn away | הַעֲבֵ֣ר | haʿăbēr | ha-uh-VARE |
mine eyes | עֵ֭ינַי | ʿênay | A-nai |
from beholding | מֵרְא֣וֹת | mērĕʾôt | may-reh-OTE |
vanity; | שָׁ֑וְא | šāwĕʾ | SHA-veh |
quicken and | בִּדְרָכֶ֥ךָ | bidrākekā | beed-ra-HEH-ha |
thou me in thy way. | חַיֵּֽנִי׃ | ḥayyēnî | ha-YAY-nee |