ਜ਼ਬੂਰ 139:1
ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਲਈ: ਦਾਊਦ ਦਾ ਇੱਕ ਉਸਤਤਿ ਗੀਤ। ਯਹੋਵਾਹ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਰੱਖਿਆ ਸੀ। ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।
| O Lord, | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| thou hast searched | חֲ֝קַרְתַּ֗נִי | ḥăqartanî | HUH-kahr-TA-nee |
| me, and known | וַתֵּדָֽע׃ | wattēdāʿ | va-tay-DA |
ਜ਼ਬੂਰ 139:1
ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਲਈ: ਦਾਊਦ ਦਾ ਇੱਕ ਉਸਤਤਿ ਗੀਤ। ਯਹੋਵਾਹ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਰੱਖਿਆ ਸੀ। ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।
| O Lord, | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| thou hast searched | חֲ֝קַרְתַּ֗נִי | ḥăqartanî | HUH-kahr-TA-nee |
| me, and known | וַתֵּדָֽע׃ | wattēdāʿ | va-tay-DA |