ਜ਼ਬੂਰ 18:34
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਮੈਨੂੰ ਜੰਗ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਮੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਧਨੁਸ਼ ਨੂੰ ਝੁਕਾ ਸੱਕਣ।
He teacheth | מְלַמֵּ֣ד | mĕlammēd | meh-la-MADE |
my hands | יָ֭דַי | yāday | YA-dai |
to war, | לַמִּלְחָמָ֑ה | lammilḥāmâ | la-meel-ha-MA |
bow a that so | וְֽנִחֲתָ֥ה | wĕniḥătâ | veh-nee-huh-TA |
of steel | קֶֽשֶׁת | qešet | KEH-shet |
is broken | נְ֝חוּשָׁ֗ה | nĕḥûšâ | NEH-hoo-SHA |
by mine arms. | זְרוֹעֹתָֽי׃ | zĕrôʿōtāy | zeh-roh-oh-TAI |