ਜ਼ਬੂਰ 25:10
ਯਹੋਵਾਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਦਯਾਵਾਨ ਅਤੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਹੈ ਜਿਹੜੇ ਉਸ ਦੇ ਵਾਦਿਆਂ, ਅਤੇ ਕਰਾਰਾਂ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਦੇ ਹਨ।
All | כָּל | kāl | kahl |
the paths | אָרְח֣וֹת | ʾorḥôt | ore-HOTE |
of the Lord | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
are mercy | חֶ֣סֶד | ḥesed | HEH-sed |
truth and | וֶאֱמֶ֑ת | weʾĕmet | veh-ay-MET |
unto such as keep | לְנֹצְרֵ֥י | lĕnōṣĕrê | leh-noh-tseh-RAY |
covenant his | בְ֝רִית֗וֹ | bĕrîtô | VEH-ree-TOH |
and his testimonies. | וְעֵדֹתָֽיו׃ | wĕʿēdōtāyw | veh-ay-doh-TAIV |