ਜ਼ਬੂਰ 42:7
ਮੈ ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਲਹਿਰਾਂ ਦੇ ਟਕਰਾਉਣ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ। ਬਾਰ-ਬਾਰ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚੋਂ ਲਹਿਰਾਂ ਆਉਣ ਵਾਂਗ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਆਈਆਂ ਹਨ।
Deep | תְּהֽוֹם | tĕhôm | teh-HOME |
calleth | אֶל | ʾel | el |
unto | תְּה֣וֹם | tĕhôm | teh-HOME |
deep | ק֭וֹרֵא | qôrēʾ | KOH-ray |
noise the at | לְק֣וֹל | lĕqôl | leh-KOLE |
of thy waterspouts: | צִנּוֹרֶ֑יךָ | ṣinnôrêkā | tsee-noh-RAY-ha |
all | כָּֽל | kāl | kahl |
thy waves | מִשְׁבָּרֶ֥יךָ | mišbārêkā | meesh-ba-RAY-ha |
and thy billows | וְ֝גַלֶּ֗יךָ | wĕgallêkā | VEH-ɡa-LAY-ha |
are gone | עָלַ֥י | ʿālay | ah-LAI |
over | עָבָֽרוּ׃ | ʿābārû | ah-va-ROO |