ਜ਼ਬੂਰ 48:2
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਸ਼ਹਿਰ ਅਜਿਹੀ ਉਚਾਈ ਸਥਿਰ ਹੈ। ਇਹ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਰਬਤ ਸੀਯੋਨ ਹੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਅਸਲ ਪਰਬਤ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਮਹਾਨ ਰਾਜੇ ਦਾ ਹੈ।
| Beautiful | יְפֵ֥ה | yĕpē | yeh-FAY |
| for situation, | נוֹף֮ | nôp | nofe |
| the joy | מְשׂ֪וֹשׂ | mĕśôś | meh-SOSE |
| whole the of | כָּל | kāl | kahl |
| earth, | הָ֫אָ֥רֶץ | hāʾāreṣ | HA-AH-rets |
| is mount | הַר | har | hahr |
| Zion, | צִ֭יּוֹן | ṣiyyôn | TSEE-yone |
| sides the on | יַרְכְּתֵ֣י | yarkĕtê | yahr-keh-TAY |
| of the north, | צָפ֑וֹן | ṣāpôn | tsa-FONE |
| city the | קִ֝רְיַ֗ת | qiryat | KEER-YAHT |
| of the great | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| King. | רָֽב׃ | rāb | rahv |