ਜ਼ਬੂਰ 7:2
ਜੇ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਚਾਵੇਂਗਾ, ਮੈਂ ਸ਼ੇਰ ਦੁਆਰਾ ਫ਼ੜੇ ਅਤੇ ਧੂਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਜਾਨਵਰ ਵਰਗਾ ਹੋਵਾਂਗਾ। ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬਚਾਉਂਦਾ।
Lest | פֶּן | pen | pen |
he tear | יִטְרֹ֣ף | yiṭrōp | yeet-ROFE |
my soul | כְּאַרְיֵ֣ה | kĕʾaryē | keh-ar-YAY |
lion, a like | נַפְשִׁ֑י | napšî | nahf-SHEE |
pieces, in it rending | פֹּ֝רֵ֗ק | pōrēq | POH-RAKE |
while there is none | וְאֵ֣ין | wĕʾên | veh-ANE |
to deliver. | מַצִּֽיל׃ | maṣṣîl | ma-TSEEL |