ਜ਼ਬੂਰ 71:13
ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਹਰਾ ਦਿਉ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿਉ। ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਖ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਮੈਨੂੰ ਆਸ ਹੈ ਉਹ ਸ਼ਰਮ ਅਤੇ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਗੇ।
Let them be confounded | יֵבֹ֣שׁוּ | yēbōšû | yay-VOH-shoo |
and consumed | יִכְלוּ֮ | yiklû | yeek-LOO |
adversaries are that | שֹׂטְנֵ֪י | śōṭĕnê | soh-teh-NAY |
to my soul; | נַ֫פְשִׁ֥י | napšî | NAHF-SHEE |
covered be them let | יַֽעֲט֣וּ | yaʿăṭû | ya-uh-TOO |
with reproach | חֶ֭רְפָּה | ḥerpâ | HER-pa |
dishonour and | וּכְלִמָּ֑ה | ûkĕlimmâ | oo-heh-lee-MA |
that seek | מְ֝בַקְשֵׁ֗י | mĕbaqšê | MEH-vahk-SHAY |
my hurt. | רָעָתִֽי׃ | rāʿātî | ra-ah-TEE |