ਜ਼ਬੂਰ 97:7
ਲੋਕ ਆਪਣੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਆਪਣੇ “ਦੇਵਤਿਆਂ” ਬਾਰੇ ਡੀਂਗਾ ਮਾਰਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਰਮਸਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ “ਦੇਵਤੇ” ਝੁਕ ਜਾਵਣਗੇ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਨਗੇ।
| Confounded | יֵבֹ֤שׁוּ׀ | yēbōšû | yay-VOH-shoo |
| be all | כָּל | kāl | kahl |
| they that serve | עֹ֬בְדֵי | ʿōbĕdê | OH-veh-day |
| graven images, | פֶ֗סֶל | pesel | FEH-sel |
| themselves boast that | הַמִּֽתְהַלְלִ֥ים | hammitĕhallîm | ha-mee-teh-hahl-LEEM |
| of idols: | בָּאֱלִילִ֑ים | bāʾĕlîlîm | ba-ay-lee-LEEM |
| worship | הִשְׁתַּחֲווּ | hištaḥăwû | heesh-ta-huh-VOO |
| him, all | ל֝וֹ | lô | loh |
| ye gods. | כָּל | kāl | kahl |
| אֱלֹהִֽים׃ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |