ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 2:6
ਪਰ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਿਹੜੀਆਂ ਨਿਕੁਲਾਈਆਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਵੀ ਉਸ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਉਹ ਕਰਦੇ ਹਨ।
But | ἀλλὰ | alla | al-LA |
this | τοῦτο | touto | TOO-toh |
thou hast, | ἔχεις | echeis | A-hees |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
thou hatest | μισεῖς | miseis | mee-SEES |
the | τὰ | ta | ta |
deeds | ἔργα | erga | ARE-ga |
of the | τῶν | tōn | tone |
Nicolaitans, | Νικολαϊτῶν | nikolaitōn | nee-koh-la-ee-TONE |
which | ἃ | ha | a |
I also | κἀγὼ | kagō | ka-GOH |
hate. | μισῶ | misō | mee-SOH |