ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 22:9
ਪਰ ਦੂਤ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਮੇਰੀ ਉਪਾਸਨਾ ਨਾ ਕਰੋ। ਮੈਂ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਬੀਆਂ ਭਰਾਵਾਂ ਵਰਗਾ ਹੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਵੀ ਹੋਰ ਸਾਰਿਆਂ, ਵਰਗਾ ਇੱਕ ਸੇਵਕ ਹਾਂ ਜਿਹੜੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਬਚਨਾਂ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।”
Then | καὶ | kai | kay |
saith he | λέγει | legei | LAY-gee |
unto me, | μοι, | moi | moo |
See | Ὅρα | hora | OH-ra |
not: it do thou | μή· | mē | may |
for | σύνδουλός | syndoulos | SYOON-thoo-LOSE |
I am | σου | sou | soo |
thy | γάρ | gar | gahr |
fellowservant, | εἰμι | eimi | ee-mee |
and | καὶ | kai | kay |
of thy | τῶν | tōn | tone |
brethren | ἀδελφῶν | adelphōn | ah-thale-FONE |
the | σου | sou | soo |
prophets, | τῶν | tōn | tone |
and | προφητῶν | prophētōn | proh-fay-TONE |
of them which | καὶ | kai | kay |
keep | τῶν | tōn | tone |
the | τηρούντων | tērountōn | tay-ROON-tone |
τοὺς | tous | toos | |
sayings | λόγους | logous | LOH-goos |
of this | τοῦ | tou | too |
βιβλίου | bibliou | vee-VLEE-oo | |
book: | τούτου· | toutou | TOO-too |
worship | τῷ | tō | toh |
θεῷ | theō | thay-OH | |
God. | προσκύνησον | proskynēson | prose-KYOO-nay-sone |