ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 5:4
ਮੈਂ ਚੀਕਿਆ ਅਤੇ ਚੀਕਿਆ ਕਿਉਂ ਕਿ ਉੱਥੇ ਅਜਿਹਾ ਕੋਈ ਨਹੀ ਸੀ ਜਿਹੜਾ ਸੂਚੀ ਪੱਤਰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਜਾਂ ਉਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਝਾਕਣ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੁੰਦਾ।
| And | καὶ | kai | kay |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| wept | ἔκλαιον | eklaion | A-klay-one |
| much, | πολλὰ, | polla | pole-LA |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| man no | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
| was found | ἄξιος | axios | AH-ksee-ose |
| worthy | εὑρέθη | heurethē | ave-RAY-thay |
| open to | ἀνοῖξαι | anoixai | ah-NOO-ksay |
| and | καὶ | kai | kay |
| to read | ἀναγνῶναι | anagnōnai | ah-na-GNOH-nay |
| the | τὸ | to | toh |
| book, | βιβλίον | biblion | vee-VLEE-one |
| neither | οὔτε | oute | OO-tay |
| to look | βλέπειν | blepein | VLAY-peen |
| thereon. | αὐτό | auto | af-TOH |