ਰੋਮੀਆਂ 1:13
ਭਰਾਵੋ ਅਤੇ ਭੈਣੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਬੜੀ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਪਰ ਹੁਣ ਤੱਕ ਮੈਨੂੰ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੁੰਨਾ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਆਤਮਕ ਵਾਧੇ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸੱਕਾਂ ਉਵੇਂ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਹੋਰਨਾਂ ਕੌਮਾਂ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।
Now | οὐ | ou | oo |
I would | θέλω | thelō | THAY-loh |
not | δὲ | de | thay |
have you | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
ignorant, | ἀγνοεῖν | agnoein | ah-gnoh-EEN |
brethren, | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
oftentimes | πολλάκις | pollakis | pole-LA-kees |
I purposed | προεθέμην | proethemēn | proh-ay-THAY-mane |
to come | ἐλθεῖν | elthein | ale-THEEN |
unto | πρὸς | pros | prose |
you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
(but | καὶ | kai | kay |
let was | ἐκωλύθην | ekōlythēn | ay-koh-LYOO-thane |
hitherto,) | ἄχρι | achri | AH-hree |
τοῦ | tou | too | |
that | δεῦρο | deuro | THAVE-roh |
I might have | ἵνα | hina | EE-na |
some | καρπὸν | karpon | kahr-PONE |
fruit | τινὰ | tina | tee-NA |
among | σχῶ | schō | skoh |
you | καὶ | kai | kay |
also, | ἐν | en | ane |
even | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
among | καὶ | kai | kay |
ἐν | en | ane | |
other | τοῖς | tois | toos |
Gentiles. | λοιποῖς | loipois | loo-POOS |
ἔθνεσιν | ethnesin | A-thnay-seen |