ਰੋਮੀਆਂ 1:8
ਧੰਨਵਾਦ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਰਾਹੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਭਨਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਮਹਾਨ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲਾਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
First, | Πρῶτον | prōton | PROH-tone |
I | μὲν | men | mane |
thank | εὐχαριστῶ | eucharistō | afe-ha-ree-STOH |
my | τῷ | tō | toh |
God | θεῷ | theō | thay-OH |
through | μου | mou | moo |
Jesus | διὰ | dia | thee-AH |
Christ | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
for | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
you | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
all, | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
that | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
your | ὅτι | hoti | OH-tee |
ἡ | hē | ay | |
faith is spoken | πίστις | pistis | PEE-stees |
of | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
throughout | καταγγέλλεται | katangelletai | ka-tahng-GALE-lay-tay |
the | ἐν | en | ane |
whole | ὅλῳ | holō | OH-loh |
τῷ | tō | toh | |
world. | κόσμῳ | kosmō | KOH-smoh |