ਰੋਮੀਆਂ 6:11
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਪਾਪ ਵੱਲੋਂ ਮਰੇ ਹੋਏ ਸਮਝੋ। ਪਰ ਮਸੀਹ ਯਿਸੂ ਰਾਹੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਲਈ ਜਿਉਂਦੇ ਸਮਝੋ।
Likewise | οὕτως | houtōs | OO-tose |
reckon | καὶ | kai | kay |
ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
also | λογίζεσθε | logizesthe | loh-GEE-zay-sthay |
yourselves | ἑαυτοὺς | heautous | ay-af-TOOS |
be to | νεκροὺς | nekrous | nay-KROOS |
dead | μὲν | men | mane |
indeed | εἶναι | einai | EE-nay |
unto | τῇ | tē | tay |
sin, | ἁμαρτίᾳ | hamartia | a-mahr-TEE-ah |
but | ζῶντας | zōntas | ZONE-tahs |
alive | δὲ | de | thay |
unto | τῷ | tō | toh |
God | θεῷ | theō | thay-OH |
through | ἐν | en | ane |
Jesus | Χριστῷ | christō | hree-STOH |
Christ | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
our | τῷ | tō | toh |
Κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh | |
Lord. | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |