ਰੋਮੀਆਂ 6:21
ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੇ ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਕਿ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੇ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹੋ। ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਨੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ? ਇਸਦੀ ਜਗ਼੍ਹਾ, ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਆਤਮਕ ਮੌਤ ਲਿਆਈਆਂ।
What | τίνα | tina | TEE-na |
οὖν | oun | oon | |
fruit | καρπὸν | karpon | kahr-PONE |
had ye | εἴχετε | eichete | EE-hay-tay |
then | τότε | tote | TOH-tay |
in | ἐφ' | eph | afe |
those things whereof | οἷς | hois | oos |
now are ye | νῦν | nyn | nyoon |
ashamed? | ἐπαισχύνεσθε | epaischynesthe | ape-ay-SKYOO-nay-sthay |
for | τὸ | to | toh |
the | γὰρ | gar | gahr |
end | τέλος | telos | TAY-lose |
things those of | ἐκείνων | ekeinōn | ake-EE-none |
is death. | θάνατος | thanatos | THA-na-tose |