ਜ਼ਿਕਰ ਯਾਹ 4:11
ਤਦ ਮੈਂ (ਜ਼ਕਰਯਾਹ) ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਸ਼ਮਾਦਾਨ ਦੇ ਇੱਕ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਜੈਤੂਨ ਦੇ ਦ੍ਰੱਖਤ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਖੜ੍ਹਾ ਵੇਖਿਆ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦ੍ਰੱਖਤਾਂ ਦਾ ਕੀ ਅਰਬ ਹੈ?”
| Then answered | וָאַ֖עַן | wāʾaʿan | va-AH-an |
| I, and said | וָאֹמַ֣ר | wāʾōmar | va-oh-MAHR |
| unto | אֵלָ֑יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| What him, | מַה | ma | ma |
| are these | שְּׁנֵ֤י | šĕnê | sheh-NAY |
| two | הַזֵּיתִים֙ | hazzêtîm | ha-zay-TEEM |
| olive trees | הָאֵ֔לֶה | hāʾēle | ha-A-leh |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the right | יְמִ֥ין | yĕmîn | yeh-MEEN |
| side of the candlestick | הַמְּנוֹרָ֖ה | hammĕnôrâ | ha-meh-noh-RA |
| upon and | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| the left | שְׂמֹאולָֽהּ׃ | śĕmōwlāh | seh-move-LA |