ਸਫ਼ਨਿਆਹ 3:9
ਫ਼ਿਰ ਮੈਂ ਦੂਜੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਾਂਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਬੋਲੀ ’ਚ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਨਾਂ ਪੁਕਾਰਣ। ਉਹ ਸਾਰੇ ਮੋਢੇ ਨਾਲ ਮੋਢਾ ਮਿਲਾ ਕੇ ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼ ਹੋਕੇ, ਇੱਕ ਮੁੱਠ ਹੋਕੇ ਮੇਰੇ ਨਾਂ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਣਗੇ।
| For | כִּֽי | kî | kee |
| then | אָ֛ז | ʾāz | az |
| will I turn | אֶהְפֹּ֥ךְ | ʾehpōk | eh-POKE |
| to | אֶל | ʾel | el |
| people the | עַמִּ֖ים | ʿammîm | ah-MEEM |
| a pure | שָׂפָ֣ה | śāpâ | sa-FA |
| language, | בְרוּרָ֑ה | bĕrûrâ | veh-roo-RA |
| all may they that | לִקְרֹ֤א | liqrōʾ | leek-ROH |
| call | כֻלָּם֙ | kullām | hoo-LAHM |
| upon the name | בְּשֵׁ֣ם | bĕšēm | beh-SHAME |
| Lord, the of | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| to serve | לְעָבְד֖וֹ | lĕʿobdô | leh-ove-DOH |
| him with one | שְׁכֶ֥ם | šĕkem | sheh-HEM |
| consent. | אֶחָֽד׃ | ʾeḥād | eh-HAHD |