Proverbs 16:20
ਜਿਹੜਾ ਬੰਦਾ ਉਸ ਨੂੰ ਆਖੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਗੱਲਾਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰਗਤੀਸ਼ੀਲ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਿਹੜਾ ਬੰਦਾ ਯਹੋਵਾਹ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੇ ਧੰਨ ਹੋਵੇਗਾ।
He that handleth a matter | מַשְׂכִּ֣יל | maśkîl | mahs-KEEL |
wisely | עַל | ʿal | al |
דָּ֭בָר | dābor | DA-vore | |
shall find | יִמְצָא | yimṣāʾ | yeem-TSA |
good: | ט֑וֹב | ṭôb | tove |
and whoso trusteth | וּבוֹטֵ֖חַ | ûbôṭēaḥ | oo-voh-TAY-ak |
in the Lord, | בַּיהוָ֣ה | bayhwâ | bai-VA |
happy | אַשְׁרָֽיו׃ | ʾašrāyw | ash-RAIV |