Proverbs 19:5
ਜਿਹੜਾ ਬੰਦਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਝੂਠ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਮਿਲੇਗੀ। ਜਿਹੜਾ ਬੰਦਾ ਝੂਠ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਉਹ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ।
A false | עֵ֣ד | ʿēd | ade |
witness | שְׁ֭קָרִים | šĕqārîm | SHEH-ka-reem |
shall not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
be unpunished, | יִנָּקֶ֑ה | yinnāqe | yee-na-KEH |
speaketh that he and | וְיָפִ֥יחַ | wĕyāpîaḥ | veh-ya-FEE-ak |
lies | כְּ֝זָבִ֗ים | kĕzābîm | KEH-za-VEEM |
shall not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
escape. | יִמָּלֵֽט׃ | yimmālēṭ | yee-ma-LATE |