Proverbs 28:4
ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਬਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਬਦ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਉਸਤਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਜਿਹੜੇ ਬਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੇ ਜ਼ੁਲਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।
They that forsake | עֹזְבֵ֣י | ʿōzĕbê | oh-zeh-VAY |
the law | ת֭וֹרָה | tôrâ | TOH-ra |
praise | יְהַֽלְל֣וּ | yĕhallû | yeh-hahl-LOO |
the wicked: | רָשָׁ֑ע | rāšāʿ | ra-SHA |
keep as such but | וְשֹׁמְרֵ֥י | wĕšōmĕrê | veh-shoh-meh-RAY |
the law | ת֝וֹרָ֗ה | tôrâ | TOH-RA |
contend | יִתְגָּ֥רוּ | yitgārû | yeet-ɡA-roo |
with them. | בָֽם׃ | bām | vahm |