Proverbs 3:34
ਯਹੋਵਾਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਹੋਰਨਾਂ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਨਿਮਾਣੇ ਲੋਕਾਂ ਉੱਪਰ ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
Surely | אִם | ʾim | eem |
he | לַלֵּצִ֥ים | lallēṣîm | la-lay-TSEEM |
scorneth | הֽוּא | hûʾ | hoo |
the scorners: | יָלִ֑יץ | yālîṣ | ya-LEETS |
giveth he but | וְ֝לַעֲנָיִ֗ים | wĕlaʿănāyîm | VEH-la-uh-na-YEEM |
grace | יִתֶּן | yitten | yee-TEN |
unto the lowly. | חֵֽן׃ | ḥēn | hane |