Proverbs 30:8 Concordance
Proverbs 30:8
ਝੂਠ ਨਾ ਬੋਲਣ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਬਹੁਤਾ ਅਮੀਰ ਬਣਾ ਅਤੇ ਨਾ ਬਹੁਤਾ ਗਰੀਬ ਸਿਰਫ਼ ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੈਨੂੰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਲੋੜ ਹੈ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| me vanity | שָׁ֤וְא׀ | šow | shove |
| and lies: | וּֽדְבַר | dābār | da-VAHR |
| כָּזָ֡ב | kāzāb | ka-ZAHV | |
| Remove far | הַרְחֵ֬ק | rāḥaq | ra-HAHK |
| from | מִמֶּ֗נִּי | min | meen |
| poverty | רֵ֣אשׁ | rêš | raysh |
| nor riches; | וָ֭עֹשֶׁר | ʿōšer | oh-SHER |
| me neither | אַל | ʾal | al |
| give | תִּֽתֶּן | nātan | na-TAHN |
| לִ֑י | |||
| feed | הַ֝טְרִיפֵ֗נִי | ṭārap | ta-RAHF |
| me with food | לֶ֣חֶם | leḥem | leh-HEM |
| convenient for me: | חֻקִּֽי׃ | ḥōq | hoke |
Punjabi Bible