Proverbs 31:15 Concordance
Proverbs 31:15
ਉਹ ਪ੍ਰਭਾਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉੱਠਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਟੱਬਰ ਲਈ ਭੋਜਨ ਦਾ ਇੰਤਜਾਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਨੋਕਰਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਹੀ ਹਿੱਸਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| She riseth | וַתָּ֤קָם׀ | qûm | koom |
| also while it is yet | בְּע֬וֹד | ʿôd | ode |
| night, | לַ֗יְלָה | layil | la-YEEL |
| and giveth | וַתִּתֵּ֣ן | nātan | na-TAHN |
| meat | טֶ֣רֶף | ṭerep | teh-REF |
| to her household, | לְבֵיתָ֑הּ | bayit | ba-YEET |
| and a portion | וְ֝חֹ֗ק | ḥōq | hoke |
| to her maidens. | לְנַעֲרֹתֶֽיהָ׃ | naʿărâ | na-uh-RA |
Punjabi Bible