Punjabi Bible
Proverbs 4:20 in Punjabi
Proverbs 4:20
ਮੇਰੇ ਬੇਟੇ, ਜੋ ਗੱਲਾਂ ਮੈਂ ਆਖਦਾ ਹਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ। ਮੇਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਗੌਰ ਨਾਲ ਸੁਣੋ।
Proverbs 4:20 in Other Translations
King James Version (KJV)
My son, attend to my words; incline thine ear unto my sayings.
American Standard Version (ASV)
My son, attend to my words; Incline thine ear unto my sayings.
Bible in Basic English (BBE)
My son, give attention to my words; let your ear be turned to my sayings.
Darby English Bible (DBY)
My son, attend to my words; incline thine ear unto my sayings.
World English Bible (WEB)
My son, attend to my words. Turn your ear to my sayings.
Young's Literal Translation (YLT)
My son, to my words give attention, To my sayings incline thine ear,
| My son, | בְּ֭נִי | bēn | bane |
| to my words; | לִדְבָרַ֣י | dābār | da-VAHR |
| attend | הַקְשִׁ֑יבָה | qāšab | ka-SHAHV |
| unto my sayings. | לַ֝אֲמָרַ֗י | ʾēmer | ay-MER |
| incline | הַט | nāṭâ | na-TA |
| thine ear | אָזְנֶֽךָ׃ | ʾōzen | oh-ZEN |