Psalm 106:41
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਪਰਾਈਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨ ਦਿੱਤਾ।
| And he gave | וַיִּתְּנֵ֥ם | wayyittĕnēm | va-yee-teh-NAME |
| them into the hand | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
| heathen; the of | גּוֹיִ֑ם | gôyim | ɡoh-YEEM |
| and they that hated | וַֽיִּמְשְׁל֥וּ | wayyimšĕlû | va-yeem-sheh-LOO |
| them ruled | בָ֝הֶ֗ם | bāhem | VA-HEM |
| over them. | שֹׂנְאֵיהֶֽם׃ | śōnĕʾêhem | soh-neh-ay-HEM |