Psalm 107:17
ਕੁਝ ਲੋਕੀਂ ਆਪਣੇ ਜਿਉਣ ਦੇ ਪਾਪੀ ਢੰਗਾਂ ਕਾਰਣ ਮੂਰਖ ਬਣ ਗਏ।
Fools | אֱ֭וִלִים | ʾĕwilîm | A-vee-leem |
because | מִדֶּ֣רֶךְ | midderek | mee-DEH-rek |
of their transgression, | פִּשְׁעָ֑ם | pišʿām | peesh-AM |
iniquities, their of because and | וּֽ֝מֵעֲוֹ֥נֹתֵיהֶ֗ם | ûmēʿăwōnōtêhem | OO-may-uh-OH-noh-tay-HEM |
are afflicted. | יִתְעַנּֽוּ׃ | yitʿannû | yeet-ah-noo |