Psalm 107:41 Concordance
Psalm 107:41
ਪਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਗਰੀਬ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਫ਼ੇਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢ ਲਿਆ। ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਭੇਡਾਂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਇੱਜੜ ਵਾਂਗ ਹਨ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| on high | וַיְשַׂגֵּ֣ב | śāgab | sa-ɡAHV |
| Yet setteth he the poor | אֶבְי֣וֹן | ʾebyôn | ev-YONE |
| from affliction, | מֵע֑וֹנִי | ʿŏnî | oh-NEE |
| and maketh | וַיָּ֥שֶׂם | śûm | soom |
| like a flock. | כַּ֝צֹּ֗אן | ṣōn | tsone |
| families | מִשְׁפָּחֽוֹת׃ | mišpāḥâ | meesh-pa-HA |
Punjabi Bible