Psalm 109:5
ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਨੇਕੀ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਪਰ ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਬੁਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕੀਤੀ।
And they have rewarded | וַיָּ֘שִׂ֤ימוּ | wayyāśîmû | va-YA-SEE-moo |
עָלַ֣י | ʿālay | ah-LAI | |
me evil | רָ֭עָה | rāʿâ | RA-ah |
for | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
good, | טוֹבָ֑ה | ṭôbâ | toh-VA |
and hatred | וְ֝שִׂנְאָ֗ה | wĕśinʾâ | VEH-seen-AH |
for | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
my love. | אַהֲבָתִֽי׃ | ʾahăbātî | ah-huh-va-TEE |