Psalm 112:10 Concordance
Psalm 112:10
ਬਦਚਲਣ ਬੰਦੇ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕ੍ਰੋਧਵਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਦੰਦ ਕਰੀਚਣਗੇ, ਪਰ ਫ਼ੇਰ ਉਹ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਣਗੇ। ਬਦਚਲਣ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਦੀ ਵੀ ਉਹ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇਗਾ ਜਿਸਦੀ ਇੱਛਾ ਉਹ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| The wicked | רָ֘שָׁ֤ע | rāšāʿ | ra-SHA |
| shall see | יִרְאֶ֨ה׀ | rāʾâ | ra-AH |
| and be grieved; | וְכָעָ֗ס | kaʿas | ka-AS |
| with his teeth, | שִׁנָּ֣יו | šēn | shane |
| he shall gnash | יַחֲרֹ֣ק | ḥāraq | ha-RAHK |
| and melt away: | וְנָמָ֑ס | māsas | ma-SAHS |
| the desire | תַּאֲוַ֖ת | taʾăwâ | ta-uh-VA |
| of the wicked | רְשָׁעִ֣ים | rāšāʿ | ra-SHA |
| shall perish. | תֹּאבֵֽד׃ | ʾābad | ah-VAHD |
Punjabi Bible