Psalm 119:118
ਯਹੋਵਾਹ, ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਉਸ ਬੰਦੇ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਜਿਹੜਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨੇਮ ਤੋੜਦਾ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਝੂਠ ਆਖਿਆ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਡਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਨ ਲਈ ਹਾਂ ਕੀਤੀ ਸੀ।
| Thou hast trodden down | סָ֭לִיתָ | sālîtā | SA-lee-ta |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| them that err | שׁוֹגִ֣ים | šôgîm | shoh-ɡEEM |
| statutes: thy from | מֵחֻקֶּ֑יךָ | mēḥuqqêkā | may-hoo-KAY-ha |
| for | כִּי | kî | kee |
| their deceit | שֶׁ֝֗קֶר | šeqer | SHEH-ker |
| is falsehood. | תַּרְמִיתָֽם׃ | tarmîtām | tahr-mee-TAHM |