Psalm 123:2
ਗੁਲਾਮ ਆਪਣੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਯਹੋਵਾਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਮਿਹਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
Behold, | הִנֵּ֨ה | hinnē | hee-NAY |
as the eyes | כְעֵינֵ֪י | kĕʿênê | heh-ay-NAY |
servants of | עֲבָדִ֡ים | ʿăbādîm | uh-va-DEEM |
look unto | אֶל | ʾel | el |
the hand | יַ֤ד | yad | yahd |
masters, their of | אֲֽדוֹנֵיהֶ֗ם | ʾădônêhem | uh-doh-nay-HEM |
and as the eyes | כְּעֵינֵ֣י | kĕʿênê | keh-ay-NAY |
maiden a of | שִׁפְחָה֮ | šipḥāh | sheef-HA |
unto | אֶל | ʾel | el |
hand the | יַ֪ד | yad | yahd |
of her mistress; | גְּבִ֫רְתָּ֥הּ | gĕbirtāh | ɡeh-VEER-TA |
so | כֵּ֣ן | kēn | kane |
eyes our | עֵ֭ינֵינוּ | ʿênênû | A-nay-noo |
wait upon | אֶל | ʾel | el |
Lord the | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
our God, | אֱלֹהֵ֑ינוּ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |
until | עַ֝֗ד | ʿad | ad |
upon mercy have he that us. | שֶׁיְּחָנֵּֽנוּ׃ | šeyyĕḥonnēnû | sheh-yeh-hoh-nay-NOO |