Psalm 149:5 Concordance
Psalm 149:5
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਪੈਰੋਕਾਰੋ, ਆਪਣੀ ਜਿੱਤ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਉ! ਬਿਸਤਰ ਉੱਤੇ ਲੇਟਣ ਤੋਂ ਬਾਦ ਵੀ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਵੋ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| be joyful | יַעְלְז֣וּ | ʿālaz | ah-LAHZ |
| Let the saints | חֲסִידִ֣ים | ḥāsîd | ha-SEED |
| in glory: | בְּכָב֑וֹד | kābôd | ka-VODE |
| let them sing aloud | יְ֝רַנְּנ֗וּ | rānan | ra-NAHN |
| upon | עַל | ʿal | al |
| their beds. | מִשְׁכְּבוֹתָֽם׃ | miškāb | meesh-KAHV |
Punjabi Bible