Index
Full Screen ?
 

Psalm 16:4 in Punjabi

Psalm 16:4 Punjabi Bible Psalm Psalm 16

Psalm 16:4
ਪਰ ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਹੋਰਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨ ਲਈ ਭੱਜ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਦਰਦ ਸਹਿਣਗੇ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਲਹੂ ਭੇਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝ ਨਹੀਂ ਪਾਵਾਂਗਾ ਜਿਹੜੀਆਂ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਨੂੰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਦੇ ਨਾਮ ਵੀ ਨਹੀਂ ਉੱਚਾਰਾਂਗਾ।

Their
sorrows
יִרְבּ֥וּyirbûyeer-BOO
shall
be
multiplied
עַצְּבוֹתָם֮ʿaṣṣĕbôtāmah-tseh-voh-TAHM
that
hasten
אַחֵ֪רʾaḥērah-HARE
another
after
מָ֫הָ֥רוּmāhārûMA-HA-roo
god:
their
drink
offerings
בַּלbalbahl
blood
of
אַסִּ֣יךְʾassîkah-SEEK
will
I
not
נִסְכֵּיהֶ֣םniskêhemnees-kay-HEM
offer,
מִדָּ֑םmiddāmmee-DAHM
nor
וּֽבַלûbalOO-vahl
up
take
אֶשָּׂ֥אʾeśśāʾeh-SA

אֶתʾetet
their
names
שְׁ֝מוֹתָ֗םšĕmôtāmSHEH-moh-TAHM
into
עַלʿalal
my
lips.
שְׂפָתָֽי׃śĕpātāyseh-fa-TAI

Chords Index for Keyboard Guitar