Psalm 18:8 Concordance
Psalm 18:8
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨੱਕ ਵਿੱਚੋਂ ਧੂਆਂ ਨਿਕਲਿਆ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਮੁੱਖ ਵਿੱਚੋਂ ਬਲਦੀਆਂ ਲਾਟਾਂ ਨਿਕਲੀਆਂ, ਉਸ ਪਾਸੋਂ ਬਲਦੇ ਹੋਏ ਚੰਗਿਆੜੇ ਉੱਡੇ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| There went up | עָ֘לָ֤ה | ʿālâ | ah-LA |
| a smoke | עָשָׁ֨ן׀ | ʿāšān | ah-SHAHN |
| out of his nostrils, | בְּאַפּ֗וֹ | ʾap | af |
| and fire | וְאֵשׁ | ʾēš | aysh |
| out of his mouth | מִפִּ֥יו | pe | peh |
| devoured: | תֹּאכֵ֑ל | ʾākal | ah-HAHL |
| coals | גֶּ֝חָלִ֗ים | geḥel | ɡeh-HEL |
| were kindled | בָּעֲר֥וּ | bāʿar | ba-AR |
| by it. | מִמֶּֽנּוּ׃ | min | meen |
Punjabi Bible