Psalm 37:14
ਮੰਦੇ ਲੋਕ ਆਪਣੀ ਤੇਗਾਂ ਧੂਹ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕਮਾਨਾਂ ਸੇਧ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਗਰੀਬ ਬੇਸਹਾਰਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਚੰਗੇ, ਇਮਾਨਦਾਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
| The wicked | חֶ֤רֶב׀ | ḥereb | HEH-rev |
| have drawn out | פָּֽתְח֣וּ | pātĕḥû | pa-teh-HOO |
| sword, the | רְשָׁעִים֮ | rĕšāʿîm | reh-sha-EEM |
| and have bent | וְדָרְכ֪וּ | wĕdorkû | veh-dore-HOO |
| their bow, | קַ֫שְׁתָּ֥ם | qaštām | KAHSH-TAHM |
| down cast to | לְ֭הַפִּיל | lĕhappîl | LEH-ha-peel |
| the poor | עָנִ֣י | ʿānî | ah-NEE |
| and needy, | וְאֶבְי֑וֹן | wĕʾebyôn | veh-ev-YONE |
| slay to and | לִ֝טְב֗וֹחַ | liṭbôaḥ | LEET-VOH-ak |
| such as be of upright | יִשְׁרֵי | yišrê | yeesh-RAY |
| conversation. | דָֽרֶךְ׃ | dārek | DA-rek |