Psalm 38:11
ਮੇਰੀ ਬਿਮਾਰੀ ਦੇ ਕਾਰਣ, ਮੇਰੇ ਮਿੱਤਰ ਅਤੇ ਗੁਆਂਢੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ। ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਨਹੀਂ ਢੁਕਦਾ।
| My lovers | אֹֽהֲבַ֨י׀ | ʾōhăbay | oh-huh-VAI |
| and my friends | וְרֵעַ֗י | wĕrēʿay | veh-ray-AI |
| stand aloof | מִנֶּ֣גֶד | minneged | mee-NEH-ɡed |
| from | נִגְעִ֣י | nigʿî | neeɡ-EE |
| sore; my | יַעֲמֹ֑דוּ | yaʿămōdû | ya-uh-MOH-doo |
| and my kinsmen | וּ֝קְרוֹבַ֗י | ûqĕrôbay | OO-keh-roh-VAI |
| stand | מֵרָחֹ֥ק | mērāḥōq | may-ra-HOKE |
| afar off. | עָמָֽדוּ׃ | ʿāmādû | ah-ma-DOO |