Psalm 40:8 Concordance
Psalm 40:8
ਮੇਰੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਮੈਂ ਉਹੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਤੋਂ ਵਾਕਿਫ਼ ਹਾਂ।”
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| to do | לַֽעֲשֽׂוֹת | ʿāśâ | ah-SA |
| thy will, | רְצוֹנְךָ֣ | rāṣôn | ra-TSONE |
| O my God: | אֱלֹהַ֣י | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| I delight | חָפָ֑צְתִּי | ḥāpēṣ | ha-FAYTS |
| yea, thy law | וְ֝ת֥וֹרָתְךָ֗ | tôrâ | toh-RA |
| within | בְּת֣וֹךְ | tāwek | ta-VEK |
| my heart. | מֵעָֽי׃ | mēʿe | may-EH |
Punjabi Bible