Psalm 50:17 Concordance
Psalm 50:17
ਇਸੇ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਿਉਂ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਅਣਡਿਠ ਕਿਉਂ ਕਰਦੇ ਹੋਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Seeing thou | וְ֭אַתָּה | ʾattâ | ah-TA |
| hatest | שָׂנֵ֣אתָ | śānēʾ | sa-NAY |
| instruction, | מוּסָ֑ר | mûsār | moo-SAHR |
| and castest | וַתַּשְׁלֵ֖ךְ | šālak | sha-LAHK |
| my words | דְּבָרַ֣י | dābār | da-VAHR |
| behind thee. | אַחֲרֶֽיךָ׃ | ʾaḥar | ah-HAHR |
Punjabi Bible