Psalm 50:22 Concordance
Psalm 50:22
ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ। ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਮਝ ਲਵੋ, ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾੜ ਸੁੱਟਾਂ। ਜਦੋਂ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ, ਕੋਈ ਵੀ ਬੰਦਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਚਾ ਸੱਕੇਗਾ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| consider | בִּֽינוּ | bîn | been |
| Now | נָ֣א | nāʾ | na |
| this, | זֹ֭את | zōt | zote |
| ye that forget | שֹׁכְחֵ֣י | šākaḥ | sha-HAHK |
| God, | אֱל֑וֹהַּ | ʾĕlôah | ay-LOH-ah |
| lest | פֶּן | pēn | pane |
| I tear in pieces, | אֶ֝טְרֹ֗ף | ṭārap | ta-RAHF |
| and none | וְאֵ֣ין | ʾayin | ah-YEEN |
| to deliver. | מַצִּֽיל׃ | nāṣal | na-TSAHL |
Punjabi Bible