Psalm 57:1 Interlinear

Psalm 57:1
ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਲਈ: “ਬਰਬਾਦ ਨਾ ਕਰੋ” ਧੁਨੀ ਨੂੰ। ਦਾਊਦ ਦਾ ਉਸ ਵੇਲੇ ਦਾ ਇੱਕ ਭੱਗਤੀ ਗੀਤ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸ਼ਾਊਲ ਦੀ ਗੁਫ਼ਾ ਵਿੱਚੋਂ ਬਚ ਨਿਕਲਿਆ। ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਮੇਰੇ ਉੱਪਰ ਮਿਹਰ ਕਰੋ। ਦਯਾਵਾਨ ਹੋਵੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ। ਮੈਂ ਓਨਾ ਚਿਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਨ ਲਵਾਂਗਾ ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਨਹੀਂ ਮੁੱਕ ਜਾਂਦੀਆਂ।

Be merciful
ḥānan — ha-NAHN
Strong's #2603
unto me, O God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
be merciful
ḥānan — ha-NAHN
Strong's #2603
unto me: for
kî — kee
Strong's #3588
Strong's #0
trusteth
ḥāsâ — ha-SA
Strong's #2620
my soul
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
in thee: yea, in the shadow
ṣēl — tsale
Strong's #6738
of thy wings
kānāp — ka-NAHF
Strong's #3671
will I make my refuge,
ḥāsâ — ha-SA
Strong's #2620
until
ʿad — ad
Strong's #5704
be overpast.
ʿābar — ah-VAHR
Strong's #5674
calamities
hawwâ — ha-WA
Strong's #1942