Psalm 58:1
ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਲਈ, ਧੁਨੀ “ਬਰਬਾਦ ਨਾ ਕਰੋ” ਵਾਲੀ, ਦਾਊਦ ਦਾ ਇੱਕ ਭੱਗਤੀ ਗੀਤ। ਹੇ ਨਿਆਂਕਾਰੋ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨਿਰਣਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਿਰਪੱਖ ਨਹੀਂ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਨਿਆਂ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।
Do ye indeed | הַֽאֻמְנָ֗ם | haʾumnām | ha-oom-NAHM |
speak | אֵ֣לֶם | ʾēlem | A-lem |
righteousness, | צֶ֭דֶק | ṣedeq | TSEH-dek |
O congregation? | תְּדַבֵּר֑וּן | tĕdabbērûn | teh-da-bay-ROON |
judge ye do | מֵישָׁרִ֥ים | mêšārîm | may-sha-REEM |
uprightly, | תִּ֝שְׁפְּט֗וּ | tišpĕṭû | TEESH-peh-TOO |
O ye sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
of men? | אָדָֽם׃ | ʾādām | ah-DAHM |