Psalm 66:13
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਬਲੀਆਂ ਲੈ ਆਵਾਂਗਾ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਸਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਅੱਗੇ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਪੁਕਾਰ ਕੀਤੀ। ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਇਕਰਾਰ ਕੀਤੇ, ਮੈਂ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਭੇਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇਕਰਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।
I will go | אָב֣וֹא | ʾābôʾ | ah-VOH |
into thy house | בֵיתְךָ֣ | bêtĕkā | vay-teh-HA |
offerings: burnt with | בְעוֹל֑וֹת | bĕʿôlôt | veh-oh-LOTE |
I will pay | אֲשַׁלֵּ֖ם | ʾăšallēm | uh-sha-LAME |
thee my vows, | לְךָ֣ | lĕkā | leh-HA |
נְדָרָֽי׃ | nĕdārāy | neh-da-RAI |