Psalm 73:27
ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਜੋ ਲੋਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੱਡ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਗੁੰਮ ਜਾਣਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿਉਂਗੇ, ਜਿਹੜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ।
For, | כִּֽי | kî | kee |
lo, | הִנֵּ֣ה | hinnē | hee-NAY |
far are that they | רְחֵקֶ֣יךָ | rĕḥēqêkā | reh-hay-KAY-ha |
from thee shall perish: | יֹאבֵ֑דוּ | yōʾbēdû | yoh-VAY-doo |
destroyed hast thou | הִ֝צְמַ֗תָּה | hiṣmattâ | HEETS-MA-ta |
all | כָּל | kāl | kahl |
them that go a whoring | זוֹנֶ֥ה | zône | zoh-NEH |
from | מִמֶּֽךָּ׃ | mimmekkā | mee-MEH-ka |