Punjabi Bible

Psalm 81:12 in Punjabi

Psalm 81:12
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਨਮਾਨੀਆਂ ਕਰਨ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਇਸਰਾਏਲ ਨੇ ਉਹੀ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਚਾਹਿਆ।

Psalm 81:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
So I gave them up unto their own hearts' lust: and they walked in their own counsels.

American Standard Version (ASV)
So I let them go after the stubbornness of their heart, That they might walk in their own counsels.

Bible in Basic English (BBE)
So I gave them up to the desires of their hearts; that they might go after their evil purposes.

Darby English Bible (DBY)
So I gave them up unto their own hearts' stubbornness: they walked after their own counsels.

Webster's Bible (WBT)
But my people would not hearken to my voice; and Israel would not obey me.

World English Bible (WEB)
So I let them go after the stubbornness of their hearts, That they might walk in their own counsels.

Young's Literal Translation (YLT)
And I send them away in the enmity of their heart, They walk in their own counsels.

So I gave them up וָֽ֭אֲשַׁלְּחֵהוּ šālaḥ sha-LAHK
lust: בִּשְׁרִיר֣וּת šĕrîrût sheh-ree-ROOT
unto their own hearts' לִבָּ֑ם lēb lave
they walked יֵ֝לְכ֗וּ hālak ha-LAHK
in their own counsels. בְּֽמוֹעֲצוֹתֵיהֶֽם׃ môʿēṣâ moh-ay-TSA