Psalm 83:17 Concordance
Psalm 83:17
ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਡਰਾਉ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਸ਼ਰਮਸਾਰ ਕਰ ਦਿਉ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੇਇੱਜ਼ਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿਉ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Let them be confounded | יֵבֹ֖שׁוּ | bûš | boosh |
| and troubled | וְיִבָּהֲל֥וּ | bāhal | ba-HAHL |
| for ever; | עֲדֵי | ʿad | ad |
| עַ֗ד | ʿad | ad | |
| yea, let them be put to shame, | וְֽיַחְפְּר֥וּ | ḥāpēr | ha-FARE |
| and perish: | וְיֹאבֵֽדוּ׃ | ʾābad | ah-VAHD |
Punjabi Bible