Psalm 83:4 Concordance
Psalm 83:4
ਵੈਰੀ ਆਖ ਰਹੇ ਹਨ, “ਆਓ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਿਟਾ ਦੇਈਏ। ਕੋਈ ਵੀ ਬੰਦਾ ਫ਼ੇਰ ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਨਾਮ ਚੇਤੇ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।”
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| They have said, | אָמְר֗וּ | ʾāmar | ah-MAHR |
| Come, | לְ֭כוּ | hālak | ha-LAHK |
| and let us cut them off | וְנַכְחִידֵ֣ם | kāḥad | ka-HAHD |
| from a nation; | מִגּ֑וֹי | gôy | ɡoy |
| may be no | וְלֹֽא | lōʾ | loh |
| in remembrance. | יִזָּכֵ֖ר | zākar | za-HAHR |
| that the name | שֵֽׁם | šēm | shame |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֣ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| more | עֽוֹד׃ | ʿôd | ode |
Punjabi Bible