Revelation 16:19
ਵੱਡਾ ਸ਼ਹਿਰ ਤਿੰਨ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਾਟ ਗਿਆ। ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਏ। ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਬੇਬੀਲੋਨ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦੇਣੀ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਿਆਨਕ ਕਰੋਧ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਇੱਕ ਮੈਅ ਦਾ ਪਿਆਲਾ ਦਿੱਤਾ।
And | καὶ | kai | kay |
the | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
great | ἡ | hē | ay |
city was | πόλις | polis | POH-lees |
ἡ | hē | ay | |
divided | μεγάλη | megalē | may-GA-lay |
into | εἰς | eis | ees |
three | τρία | tria | TREE-ah |
parts, | μέρη | merē | MAY-ray |
and | καὶ | kai | kay |
the | αἱ | hai | ay |
cities | πόλεις | poleis | POH-lees |
of the | τῶν | tōn | tone |
nations | ἐθνῶν | ethnōn | ay-THNONE |
fell: | ἔπεσον· | epeson | A-pay-sone |
and | καὶ | kai | kay |
Βαβυλὼν | babylōn | va-vyoo-LONE | |
great | ἡ | hē | ay |
Babylon | μεγάλη | megalē | may-GA-lay |
remembrance in came | ἐμνήσθη | emnēsthē | ame-NAY-sthay |
before | ἐνώπιον | enōpion | ane-OH-pee-one |
τοῦ | tou | too | |
God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
give to | δοῦναι | dounai | THOO-nay |
unto her | αὐτῇ | autē | af-TAY |
the | τὸ | to | toh |
cup | ποτήριον | potērion | poh-TAY-ree-one |
the of | τοῦ | tou | too |
wine | οἴνου | oinou | OO-noo |
of the | τοῦ | tou | too |
fierceness | θυμοῦ | thymou | thyoo-MOO |
of his | τῆς | tēs | tase |
ὀργῆς | orgēs | ore-GASE | |
wrath. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |